كأنّه قال : قليل بها الأصوات غير بغامها ، ف « إلّا » في موضع « غير » . ومثل ذلك قوله [ من الوافر ] : [ 549 ] - وكلّ أخ مفارقه أخوه * - لعمر أبيك - إلّا الفرقدان كأنّه قال : وكلّ أخ غير الفرقدين مفارقه أخوه . * * * وقد تقع « غير » في موضع « إلّا » ؛ كما وقعت « إلّا » في موضع « غير » .

--> والشاهد فيه قوله : « إلا بغامها » حيث وقعت ( إلا ) اسما بمعنى ( غير ) ، وهي وصف لجمع شبيه بالنكرة لأنه مقترن ب ( أل ) الجنسية . [ 549 ] - التخريج : البيت لعمرو بن معديكرب في ديوانه ص 178 ؛ والكتاب 2 / 334 ؛ ولسان العرب 15 / 432 ( ألا ) ؛ والممتع في التصريف 1 / 51 ؛ ولحضرمي بن عامر في تذكرة النحاة ص 90 ؛ وحماسة البحتري ص 151 ؛ والحماسة البصرية 2 / 418 ؛ وشرح أبيات سيبويه 2 / 46 ؛ والمؤتلف والمختلف ص 85 ؛ ولعمرو أو لحضرمي في خزانة الأدب 3 / 421 ؛ والدرر 3 / 170 ؛ وشرح شواهد المغني 1 / 216 ؛ وبلا نسبة في الأشباه والنظائر 8 / 180 ؛ وأمالي المرتضى 2 / 88 ؛ والجنى الداني ص 519 ؛ وخزانة الأدب 9 / 321 ، 322 ؛ ورصف المباني ص 92 ؛ وشرح الأشموني 1 / 234 ؛ وشرح المفصل 2 / 89 ؛ والعقد الفريد 3 / 107 ، 133 ؛ وفصل المقال ص 257 ؛ ومغني اللبيب 1 / 72 ؛ وهمع الهوامع 1 / 229 . اللغة : الفرقدان : نجمان يهتدى بهما . المعنى : أقسم بعمر أبيك أن لا بدّ للأخ أن يفارق أخاه يوما ، وكذلك الفرقدان سيتفارقان يوما . الإعراب : « وكل » : الواو : بحسب ما قبلها ، « كل » : مبتدأ مرفوع بالضمّة . « أخ » : مضاف إليه مجرور بالكسرة . « مفارقه » : خبر مقدّم مرفوع بالضمّة ، والهاء : ضمير متصل في محلّ جرّ بالإضافة . « أخوه » : مبتدأ مؤخّر مرفوع بالضمّة ، والهاء : ضمير متصل في محلّ جرّ بالإضافة . « لعمر » : اللام : للتوكيد ، « عمر » : مبتدأ مرفوع بالضمة ، وخبره محذوف وجوبا تقديره : ( قسمي ) . « أبيك » : مضاف إليه مجرور بالياء لأنه من الأسماء الستّة ، والكاف : ضمير متصل في محلّ جرّ بالإضافة . « إلا » : حرف عطف . « الفرقدان » : معطوف على مرفوع ، مرفوع مثله بالألف لأنه مثنى . وجملة « وكل أخ مفارقه أخوه » : بحسب ما قبلها . وجملة « لعمر . . . » : اعتراضية لا محل لها . وجملة « مفارقه أخوه » : في محل رفع خبر ل « كلّ » . والشاهد فيه قوله : « إلا الفرقدان » : حيث جاءت « إلا » بمعنى « غير » مشبهة واو العطف .